The mantra and its source
The Gayatri Mantra is a single verse of the Rig Veda (3.62.10), traditionally attributed to the sage Vishvamitra and addressed to Savitr, the sun as the inspirer. It is composed in a metre called Gayatri, which has three lines of eight syllables each, twenty-four syllables in all. Many other mantras share the same form, and the metre is named after this best-known example.
The opening Om Bhur Bhuvah Svah is a traditional prefix. It is placed before the three lines when the mantra is chanted, and it is not part of the Rig Vedic verse itself.
The prefix: Om Bhur Bhuvah Svah
Om is the sacred syllable, treated as the source from which the three words that follow arise. Bhur, Bhuvah and Svah are the vyahritis, names of the three worlds: earth, the atmosphere or space between, and the heavens. Together they invoke the whole of existence before the verse begins.
One reading takes them as a call to creation: the light of the sun reaches the earth, the sky and space, and the speaker asks that it reach the mind as well. Some traditions also connect the three words with yogic practices, which are outside the scope of this guide.
Line one: Tat Savitur Varenyam
Tat means that. Savitur is of Savitr, the inspiring sun or the divine source of light. The name is read as the one who enlivens or impels. Varenyam means worthy of being chosen, the best, adorable. The line can be read as: that adorable light of the divine Savitr.
Savitr is the Vedic deity of the sun in its rising and setting aspect. Later tradition identifies him with Surya, and the Maitri Upanishad identifies Savitr with the sun. Some teachers read Savitr more abstractly as the illumination that awakens the mind, and do not treat it only as a deity outside oneself.
Line two: Bhargo Devasya Dhimahi
Bhargo, also written bhargas, means radiance, splendour or light. Devasya means of the divine. Dhimahi means we meditate upon, or we hold in mind. So: we meditate on the radiance of the divine.
Translators differ most on bhargas. Some render it as light, others as splendour or glory, and some commentators link light with knowledge, as its subtlest form. All of these readings keep the sense of brightness.
Line three: Dhiyo Yo Nah Prachodayat
Dhiyo means intellects, thoughts, understanding. Yo means who, or which. Nah means our. Prachodayat means may it inspire or may it impel. So: may it inspire our understanding.
The grammar matters here. The verb is a wish, and the subject is the radiance of the previous line. The prayer is therefore not addressed to a distant being with a request for wealth or favour. It asks that the light we have just contemplated move our own thinking.
A full translation
A common rendering is: We meditate on the adorable radiance of the divine source of light; may it inspire our understanding. Translators differ on small choices, such as whether Savitr is the sun or a more abstract divine inspirer, and the mantra is read differently across traditions. The core is a prayer for clarity of mind, not a request for wealth or favours.
How it is used in practice
The mantra is traditionally repeated in daily prayers three times a day while facing the sun: at sunrise, noon and sunset. It is also traditionally whispered into a boy's ear during the thread ceremony, one of the Hindu rites of passage. Many people today, of any age, recite it three times in the morning, or 108 times with a mala.
A calm pace, attention to the meaning and correct vowel length are more important than speed. Our guide on how to chant the Gayatri Mantra explains posture and timing, and the Gayatri Mantra page on this site gives the text in Hindi, Odia and Telugu with meaning.